Urszula Honek znalazła się na długiej liście nominacji do prestiżowego literackiego wyróżnienia, czyli Międzynarodowej Nagrody Bookera. Pisarka została nominowana za swoją książkę "Białe noce", przetłumaczoną na język angielski przez Kate Webster.

Międzynarodowy Booker to jedna z najważniejszych nagród literackich na świecie, której celem jest wyróżnienie najciekawszych tekstów prozatorskich przetłumaczonych na język angielski w danym roku. Wśród nominowanych do tegorocznej edycji znaleźli się:

- "Not a River" Selva Almada, tłum. Annie McDermott  
- "Simpatía" Rodrigo Blanco Calderon, tłum. Noel Hernández González i Daniel Hahn  
- "Kairos" Erpenbeck Jenny, tłum. Michael Hofmann  
- Szczegóły (Genberg Ia) ("The Details", tłum. Kira Josefsson)
- Białe noce (Honek Urszula) ("White Nights", tłum. Kate Webster)
- "Mater 2-10" Hwang Sok-yong, tłum. Sora Kim-Russell i Youngjae Josephine Bae  
- "A Dictator Calls" Kadare Ismail (Kadaré Ismail), tłum. John Hodgson  
- "The Silver Bone" Kurkow Andriej, tłum. Boris Dralyuk
- "What I’d Rather Not Think About" Jente Posthuma, tłum. Sarah Timmer Harvey  
- "Lost on Me" Veronica Raimo, tłum. Leah Janeczko  
- "The House Via Gemito" Starnone Domenico, tłum. Oonagh Stransky
- Krzywym pługiem (Vieira Júnior Itamar) ("Crooked Plow", tłum. Johnny Lorenz)
 "Undiscovered", Wiener Gabriela, tłum. Julia Sanches

Wyniki konkursu poznamy podczas ceremonii 21 maja, natomiast już 9 kwietnia jury ogłosi sześć książek-finalistek Międzynarodowego Bookera.

Źródło: onet.pl
Zdjęcie: Leszek Zych / Polityka
Opracowanie: DZ