Teksty i komentarze

A ja jestem nowego tłumaczenia bardzo ciekawa. Przeczytałam wywiad z panią Bańkowską (dokładnie, nie po łebkach, jak niektórzy) więc wiem, że jej wersja wcale nie jest nowomodna i uwspółcześniona. Stara się tylko jak najwierniej oddać treść oryginału. To ważne, zważywszy, że pierwszy przekład był ze...szwedzkiego. I choć Zielone szczyty nie brzmią może tak poetycko jak Zielone wzgórze, to godzę się z tym wiedząc, z czego to wynika i jak ważne był...

A wiesz, że ja się nie mogę przełamać? Wychowałam się na przekładzie Bernsteinowej i kiedy kilka lat temu chciałam sobie zebrać całą serię o Ani i trafiłam na inny - jakoś nie dałam rady tego czytać. To nie był tekst, który znam od dziecka i gryzło mnie strasznie. :)

Amerykański historyk, pan Hugh Elton, który obecnie pracuje wKanadzie opublikował już jakiś czas temu, bo w 1996 roku książkęzatytułowaną ''Sztuka Wojenna w rzymskiej Europie 350 – 425'' (link: Sztuka wojenna w rzymskiej Europie: 350-425), wktórej to poddał dogłębnej rewizji niektóre z utartych poglądówo armii późnego Cesarstwa Rzymskiego. Jest to nieco rozszerzonawersja jego rozprawy doktorskiej, obronionej w 1994 roku. Jest to bardzo dokład...

Czechow należy do największych, ale też i do najbardziej kochanych twórców literackich Rosji. Potrafi zarówno rozśmieszyć, jak i rozczulić do łez. Precyzyjny w obserwacjach ironista, opisywał w swoich utworach problemy, z jakimi zmagało się społeczeństwo w carskiej Rosji. Bezpretensjonalne i pozornie lekkie w tonie opowiadania demaskują tak naprawdę najstraszliwsze cechy ludzkie; obnażając głupotę i hipokryzję, oddają również wszystkie obawy i...

Dokładnie! To wg mnie tak samo, jak jakieś książki mają ilustracje „made in” Szancer Jan Marcin, czy Janusz Grabiański no i tyle! Nie ma, żeby te same książki, pojedyncze baśnie, czy wiersze ilustrował kto inny, a nawet takie majstrowanie jest dla mnie zgrozą.

Według naszego katalogu wersji jest piętnaście. I szczerze mówiąc, nie do końca rozumiem rynek wydawniczy, który uważa, że potrzebny jest piąty albo piętnasty właśnie przekład tej samej powieści, a równocześnie wiele wydawnictw wypuszcza na tenże rynek dwa z pięciu albo dwanaście z dwudziestu tomów tego samego cyklu powieściowego i na tym kończy. Że ma dwa tysiące chętnych czytelników, nie szkodzi, bo wydawnictwo liczyło na dwadzieścia, a skoro d...

Wśród uczniów Akademii Kamome od lat krążą plotki o Siedmiu Tajemnicach - nadnaturalnych zjawiskach, jakie można spotkać na terenie szkoły. Najsłynniejszą z nich jest legenda o Hanako, która zamieszkuje damską łazienkę w starym budynku szkoły. Ponoć każdy, kto odważy się ją wywołać, będzie mógł poprosić o spełnienie dowolnego życzenia. Jednak niewielu śmiałków decyduje się na ten krok. Cena jaką trzeba bowiem zapłacić, jest straszliwa... Nene...

Wśród uczniów Akademii Kamome od lat krążą plotki o Siedmiu Tajemnicach - nadnaturalnych zjawiskach, jakie można spotkać na terenie szkoły. Najsłynniejszą z nich jest legenda o Hanako, która zamieszkuje damską łazienkę w starym budynku szkoły. Ponoć każdy, kto odważy się ją wywołać, będzie mógł poprosić o spełnienie dowolnego życzenia. Jednak niewielu śmiałków decyduje się na ten krok. Cena jaką trzeba bowiem zapłacić, jest straszliwa... Nene...

Coś dziwnego dzieje się w salonie meblowym Orsk w Cleveland w stanie Ohio. Co rano pracownicy zastają tam połamane regały Kjërring, stłuczone szklanki Glans i roztrzaskane szafy Liripip. Sprzedaż spada, kamery monitoringu niczego nie wychwytują, a menadżerowie wpadają w panikę. Aby rozwiązać zagadkę, troje pracowników zgłasza się na całonocny dyżur w sklepie. Od zmierzchu do świtu patrolują opustoszały Salon Wystawowy, natykają się na dziwne z...

Ta historia wydarzyła się naprawdę. I nadal wydarza, niemal każdego dnia, w różnych miejscach na świecie. Cztery kobiety, które zaufały oszustowi z portalu randkowego. Które dały się zaczarować obcemu mężczyźnie, oddając mu wszystkie oszczędności, a niejednokrotnie zaciągając gigantyczne długi. Ta miłość była bardzo kosztowna. Zabrała nie tylko pieniądze, ale i wiarę w drugiego człowieka. Odarła z marzeń, pewności siebie, godności. Czy Martyna...

Odkryj magię świątecznej bliskości. Antonina i Marcel od dawna czują, że ich uczucie się wypaliło. I choć nadal mieszkają pod jednym dachem, z roku na rok stają się sobie coraz bardziej obcy. Tegoroczne święta okażą się dla nich prawdziwą próbą, bo choć nie podjęli decyzji o rozstaniu, oboje postanawiają zrezygnować z wigilii w rodzinnym gronie. Los bywa jednak przewrotny i na skutek zbiegu okoliczności małżonkowie są zmuszeni spędzić ten dzie...

Mistrzynie polskiej literatury obyczajowej - Agnieszka Krawczyk, Katarzyna Misiołek, Agnieszka Lingas-Łoniewska, Natasza Socha, Małgorzata Warda, Sabina Waszut i Ilona Gołębiewska - prezentują tom niezwykłych, oprószonych świąteczną magią opowieści, idealnych na długie zimowe wieczory. Czy wraz z pojawieniem się pierwszej gwiazdki zdarzy się cud? W grudniu wszystko jest możliwe! W wigilijne popołudnie, podczas szalejącej zadymki zadzwoniłaś ...

Agata traci pracę w kancelarii prawnej. Nie popełniła żadnego błędu, z wyjątkiem jednego - wdała się romans z szefem, który - gdy wszystko się wydało - wręczył jej wypowiedzenie w trybie natychmiastowym. Do Agaty szybko dotarło, że to nie rozstanie z szefem jest jej największym problemem, ale gwałtowny brak kasy. Ma kredyt we frankach, trzydzieści jeden lat i niedokończone studia prawnicze. To nie otwiera drzwi. No i każdy zadaje pytanie - "a...

Opowieść o tajemnicach z przeszłości, którym towarzyszy aromat fiołków. Słoneczna Prowansja czy podlaskie Bujany? Dla Kseni to trudny wybór, ponieważ do obu miejsc wyrywa się jej serce. Kiedy jest wreszcie bliska podjęcia decyzji, odkrywa kłamstwo, które znowu zmienia wszystko. Nic nie jest takie, jakie się wydawało. Do głosu dochodzą tajemnice z przeszłości, dotyczące jej przodków, w tym niezwykłej Emilie de Fleury i jej niezrealizowanego nig...

W kształtowaniu nabożeństwa do świętego Ojca Pio potrzeba mądrej katechezy, aby z bogactwa nadzwyczajnych znaków, cudów i doświadczeń wydobyć to, co najistotniejsze i naprawdę pomocne w drodze do Boga. [Wydawnictwo Serafin, 2007]

Wieść o mądrej Szeherezadzie, która wyleczyła króla z bezsenności ciekawymi opowieściami, zwłaszcza baśniowymi, szybko się rozeszła. Zaczęto sobie opowiadać te najlepsze, a potem także zapisywać i dzięki temu przetrwały do dzisiaj. Na pamiątkę zaś całej tej historii nazwano wszystkie opowieści "baśniami z tysiąca i jednej nocy", bo były opowiadane przez tysiąc nocy i z tysiąca i jednej ksiąg pochodziły. W tej księdze zapisane są najpiękniejsze z ...

"- Przestań zrzędzić, oderwij klepki od podłogi skrzyni i uwolnij mnie w końcu, bo mi strasznie duszno! - odezwała się z ukrycia Mądralińska Trąbalińska. - Siedzę tu od wczoraj i jest mi niewygodnie. Myślisz, że ja jestem szczęśliwa, że się tu znalazłam? Użalasz się nad sobą, a gdybyś wiedział, co musiałam przeżyć, zanim tu trafiłam, to pewnie byś się ugryzł w język! Pomyśl, zanim coś powiesz! - Nadęta trąbka strofowała mnie, a ja cierpliwie wysł...

Książka inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. "Tuż przed wyjściem na scenę, kiedy zostali wywołani dwa razy, oznajmili: - Nogi mamy z waty, ręce spocone, ale co ma być, to będzie. I poszli. Amanda zrobiła wielkie oczy, nie spodziewając się takiej szczerości z ich strony, i to w takim momencie. Miała nadzieję, że mimo chwilowej niedyspozycji, wywołanej stresem, zbiorą się w sobie, żeby jakoś zatańczyć. Ich drżące dłonie widziała jednak n...

Informuję, że zdiagnozowałem nieopisane dotąd schorzenie. Choroba charakteryzuje się zaburzeniami wrażliwości i bezpośrednio wpływa na zmiany w układzie nerwowym. Chory wykazuje nienaturalną wrażliwość na wszelkie bodźce emocjonalne, co skutkuje rozszarpaniem w układzie zwanym duszą. Pacjent czuje zbyt mocno, co wywołuje cierpienie i sprawia, że balansuje na krawędzi tych dwudziestu jeden gram. Szczególnie narażone są osoby wartościowe. Chemioter...

Kolejny tomik młodego artysty epatuje emocjami w każdej formie wyrazu. Zestawienie poezji, obrazów i fotografii tworzy coś niebywale kompletnego. Nowoczesny interdyscyplinarny obraz wnętrza. Forma i treść zapraszają nas do świata kreowanego przez autora. To ciekawy świat, niezwykle plastyczny i prawdziwy. [Wydawnictwo Poligraf, 2021]

"Smak emocji" jest przesiąknięty uczuciami, uwodzi od pierwszych słów, rozgrzewa, oszałamia, zniewala… To erotyzm, który pieści nasze zmysły, kusząc seksem i zachwycając literacko. Wiersze są wysmakowane, czasami frywolne, elektryzujące i namiętne. Do czytania zarówno we dwoje, jak i solo. [Wydawnictwo Poligraf, 2021]

Książka zawiera kilkadziesiąt wierszy i prozę. Utwory są oparte w dużej mierze na faktach, poprzeplatane elementami fikcji. Pisarka chce podzielić się z państwem swoim barwnym widzeniem świata. Dzięki swojej dociekliwej osobowości i spostrzegawczości widzi pewne prawidłowości w otaczającym nas życiu i pragnie je przekazać. Autorka nawiązuje w swoich opowiadaniach do dziedziny psychologii z elementami psychiatrii oraz do wydarzeń wręcz niespotykan...

Kiedy Teodor Herzl, nazywany założycielem współczesnego Izraela, mówił o utworzeniu państwa żydowskiego, powiedział m.in.: "Jeśli zechcecie, nie będzie to snem". Rzeczywiście, Izrael nie jest sennym marzeniem, ale spełnieniem zbiorowego wysiłku woli poranionego przez wojnę narodu, który Bóg zachowywał przez wieki. Książka "To nie jest sen" to przegląd przepowiedzianego przez proroków Bożego planu dotyczącego Izraela. Ma ona potrójny cel: 1) po...

Książka dla wszystkich mężczyzn i tych, którzy ich kochają. Gdyby ludzkość poświęcała tyle uwagi Kosmosowi, co problemom z penisem, czytałbyś tę książkę na Marsie. Czas najwyższy, by odrzucić mity i mętne porady doktora Google i stać się świadomym użytkownikiem męskiego sprzętu. Ten przewodnik po męskiej seksualności sprawi, że mężczyźni poczują dumę z własnego ciała. - Czy mężczyźni naprawdę myślą o seksie co siedem sekund? - Dlaczego koc...

Vaelin Al Sorna jest żywą legendą. To pod jego dowództwem obalane są imperia, to jego ofiara uratowała Zjednoczone Królestwo przed zagładą. Teraz Vaelin prowadzi spokojne życie, dni wojowania ma za sobą. Lecz zza morza docierają wieści o armii zwanej Stalową Hordą dowodzoną przez człowieka, który uważa się za boga. Kiedy Vaelin dowiaduje się, że Sherin, kobieta, którą utracił przed laty, wpadła w ręce Hordy, postanawia stawić czoło potężnemu n...

Obejmujące sześćdziesiąt lat poszukiwania V. prowadzą czytelnika przez Aleksandrię, Paryż, Maltę, Florencję, Afrykę i Nowy Jork - ale kim, gdzie lub czym jest V.? Sprośna, czasem smutna, często zabawna "V" stała się współczesnym klasykiem. "Niezwykła książka". "Sunday Telegraph" "Wariaci ścigają aligatory w kanałach ściekowych w chaotycznej, obejmującej cały świat pogoni za V., podczas gdy różne style literackie, od błyskotliwe i cud...

Każdy ma swoje sekrety. Gdy spokojnym miasteczkiem wstrząsa zbrodnia, na jaw wychodzą od dawna skrywane winy… Paweł lubi nocne wędrówki. Jego świat to Aureolia - podwarszawska miejscowość, nad którą góruje nigdy nieukończony betonowy kościół z Chrystusem z Rur na fasadzie. W sklepie całodobowym u Blondyny wartę pełnią jej wierni klienci, a natchnione kazania wygłasza ksiądz-jąkała. Nad osiedlami wiecznie zalega wonna mgła, której wtedy nie naz...

Nieznane fakty, sekrety i rekordowe wygrane! Poznaj kulisy najpopularniejszych teleturniejów i przekonaj się, jak zmieniły oblicze polskiej telewizji. Kilkadziesiąt lat historii, tysiące odcinków, legendarni prowadzący! Od "Wielkiej gry" przez "Koło Fortuny", "Familiadę" i "Idź na całość" po "Jednego z dziesięciu", "Jaka to melodia?", "Gilotynę", "Milionerów"... i Krzysztofa Ibisza! Wielkie emocje, łut szczęścia, podchwytliwe pytania, jednozna...

Nie zawsze da się uciec od przemocy. 24-letnia Mona wie, czym jest piekło - wylądowała w nim jako nastolatka. Bita i gwałcona przez swojego szwagra, po skończeniu liceum uciekła z domu. Pozbawiona środków do życia i nadziei na lepsze jutro, przypadkiem trafia do Krakowa, gdzie zostaje ekskluzywną prostytutką pod opieką ochroniarza znanego jako Chudy. Gdy po kilku latach wydaje jej się, że najgorsze już minęło, przeszłość ponownie daje o sobie ...

Dover, późny wieczór. Kamila Wagner spycha męża w przepaść. Zabija człowieka, który w ciągu kilkunastu lat zamienił jej życie w koszmar. Pozbawił ją marzeń, zabrał wiarę w ludzi, odarł z uczuć i resztek godności. Kobieta jest przerażona, ale nie żałuje morderstwa. Przeciwnie, nareszcie czuje się wolna, a do pełni szczęścia pozostaje jej tylko zatuszować zbrodnię i wyjechać z kraju. Czasu ma niewiele. Niespełna dwadzieścia cztery godziny, podczas ...