Autor: Roy2002
Dodany 17.03.2019 21:00
"Moim zdaniem w pięknie kryje się wieczność — to właśnie miał na myśli Keats, pisząc: „Co piękne, cieszyć nigdy nie przestanie. Przyjmujemy ten wers...
Autor: Roy2002
Dodany 30.04.2016 23:53
Co sprawia, że tłumacz staje się przemytnikiem? I do tłumaczenia przemyca coś swojego?
A właściwie w poniższym przykładzie nawet nie swojego, a inneg...
Autor: Roy2002
Dodany 21.04.2016 21:04
Pan Tagomi:
"Co widzę? – zadawał sobie pytanie. W wyniku długiego, cierpliwego, wnikliwego badania. Gdzież jest przebłysk prawdy, ukryty w tym pr...
Autor: Roy2002
Dodany 16.04.2016 19:27
Smoki - trwanie ponad czasem, poza czasem, poza pozą...
Ludzie tworzą pozory, maski, zmieniają się w zależności od pory roku, kąta pod jakim padają...
Autor: Roy2002
Dodany 08.04.2016 22:22
Stodoła
Tyś całował dziewczynę, lecz kto biel jej ciała
Poróżowił na wargach, by cię całowała?
Tyś topolom na drogę cień rzucać pozwolił,
Ale ...
Autor: Roy2002
Dodany 15.03.2016 20:53
W skwarze południa, w oliwnym gaju przechadzając się nieśpiesznie, napotkałem parę dziewcząt odpoczywających w cieniu drzew. Nieopodal w spokojnym sta...