Książka: Korekty

W "Korektach" Franzen nawiązuje do tradycji panoramicznej sagi rodzinnej, robi to jednak na własnych zasadach, oferując autorski miks realizmu i groteski. Koncentruje się na losach dwóch pokoleń rodziny Lambertów. Najpierw poznajemy starzejących się rodziców – Alfreda, niegdyś patriarchalnego i chłodnego pana i władcy rodziny, dziś cierpiącego na chorobę Parkinsona i niedołężniejącego, oraz jego żonę Enid, kobietę z klasy średniej, żyjącą w cieniu męża, niespełnioną emocjonalnie i seksualnie, kt...

Powieść "Korekty" przyrównuje się do "Buddenbrooków" Tomasza Manna, a jej autor, Jonathan Franzen został okrzyknięty objawieniem współczesnej literatury amerykańskiej. Doświadczony czytelnik wie, że do takich entuzjastycznych zachwytów i błyszczących etykietek należy podchodzić ostrożnie. Czy zatem Lambertowie rzeczywiście są współczesnymi amerykańskimi Buddenbrookami? Wydaje się, że to porównanie poczynione trochę na wyrost – co jednak nie stawia jeszcze "Korekt" na przegranej pozycji. W ce...

Tytułowe korekty usiłuje wprowadzić do swojego życia rodzeństwo Lambertów - dwaj bracia i siostra. Nie chcą żyć jak ich rodzice: pokornie, uczciwie, w poczuciu dumy z dobrze wypełnianych obowiązków. Odrzucili moralność i surowe zasady, wpojone im w domu rodzinnym na prowincji, uważając, że przede wszystkim powinni być szczęśliwi. A jednak nie są, błądzą, niewiele im się udaje. Gary, zdolny finansista, traci energię na bezsensowne podejrzewanie żony o nastawianie przeciwko niemu dzieci. Chip, intelektualista, rozmienia się na drobne, pisząc kiepskie scenariusze. Denise, właścicielka restauracji, odreagowuje pracę zabawą. Ich ojciec pogrąża się w demencji, a uparta matka wierzy, że najważniejsza jest rodzina i ostatni raz chce wszystkich zebrać na Boże Narodzenie...

Przenikliwa powieść psychologiczno-obyczajowa i zarazem wielka panorama społecznych przemian ostatniego półwiecza.

[Bertelsmann Media, 2004]