Książka: Wielcy czarodzieje, nadnaturalne istoty, legendarne królestwa: Mity, magowie, mistycy

Książka ta powstała dla ciebie, i tylko dla ciebie.

Długo i z trudem pisałem „Atlas tajemnic i zagadek”, skrupulatnie i krytycznie wybierałem ilustracje, starając się udowodnić, że wszystko, o czym się tu mówi, nie jest płodem mojej wyobraźni, lecz działo się kiedyś na naszej planecie, jednakże w czasie wielu tysiącleci uległo całkowitemu zapomnieniu i zachowało się jedynie w bajkach i legendach, których ludzie współcześni raczej nie traktują serio. Obawiam się, że prawda o nieskończoności i różnorodności bytów zniszczy ich wyobrażenie o otaczającym świecie.


Zmierzchają na półkach twoich
rzędy ksiąg w brąz oprawnych, złoconych,
a ty myślisz o krajach zwiedzonych,
o obrazach, o strojach
kobiet znów utraconych.

I wiesz nagle: to już kiedyś było.
I podnosisz się. I staje w twych progach
jakiegoś roku, co minął,
Postać, Modlitwa, Trwoga.


Erich Maria Rilke „Przypomnienie” w: „Poezje”, przeł. M. Jastrun. Warszawa 1987, s. 51

[Bellona, 2003]