W opowiadaniu "Lucky Break" z książki The Wonderful Story of Henry Sugar można dowiedzieć się wszystkiego o tym, jaka była ścieżka Dahla do pisarstwa.
I pomyśleć, że aż do 26 roku życia nie miał pojęcia ani nawet ochoty aby zająć się pisaniem.
Gdy znalazł się w Waszyngtonie, pewnego dnia zapukał do jego drzwi znany pisarz Forester i chciał po prostu uzyskać jak najwięcej informacji odnośnie wojny, w której Dahl brał udział. Forester chciał opublikować swój artykuł, historię w gazecie. Nie chciało mu się jednak notować i zaproponował Dahlowi, aby ten spisał najdokładniej jak potrafi i ze wszystkimi szczegółami jakąś historię, która wydarzyła się naprawdę. Dahl zgodził się lecz miast suchych faktów Forester otrzymał całkowicie ukończone dzieło łącznie z tytułem: A Pice of Cake, która to umieszczona jest na końcu wspomnianej wcześniej książki. Forester był zszokowany i wysłał list gratulacyjny i propozycję, że opublikuje to pod nazwiskiem Dahla bez żadnych absolutnie zmian.
Więc w roku 1946 dokładnie Dahl odkrył, że pisanie przychodzi mu z wielką łatwością...Przez kolejne dwa lata napisał kolejnych dwanaście historii opublikowanych w różnych magazynach, a później wydanych w formie książeczki pt: Over to You. W tym czasie zaczął też pisać dla dzieci. Jego pierwszą historią była opowieść pt: The Gremlins. Co ciekawe, historię tę kupił Disney i chciał zrobić z tego pełnometrażowy film animowany! Opowieść ukazała się po raz pierwszy w Cosmopolitan Magazine w 1942, a potem jako książka z ilustracjami Disneya w Nowym Yorku i Londynie. Szkoda, że filmu nigdy nie ukończono...a The Gremlins się nie wznawia...
Jeszcze jedna ciekawa rzecz odnoście The Gremlins. Otóż Sama Eleanora Roosvelt czytała ją swoim wnukom a Dahl zapraszany był na "lunche" do posiadłości ówczesnego prezydenta...
Ciekawe życie miał, nie ma co:-)