Dodany: 04.05.2008 19:40|Autor: alkippe

Ciekawostka


"Ktoś powiedział, że człowiek idący w puszczę ma tylko dwa przyjemne dni: pierwszy dzień, gdy olśniony jej czarującym przepychem i potęgą sądzi, że wkracza do raju - i ostatni, gdy bliski obłędu ucieka z "zielonego piekła" do cywilizacji."
["Ryby śpiewają w Ukajali", Arkady Fiedler, Wydawnictwo Poznańskie, 1988]

"Ktoś powiedział, że człowiek wchodząc do wilgotnego lasu równikowego, przeżywa dwie radosne chwile. Pierwszą, kiedy realizując marzenia, zanurza się w świat dzikiej przyrody, i drugą, gdy wyczerpany konfrontacją z bezlitosną naturą, insektami, malarią i własnymi słabościami powraca z ulgą do cywilizowanego świata.
["El Dorado.Polowanie na legendę", Jacek Pałkiewicz, Andrzej Kapłanek, Zysk i S-ka, 2005]


(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 1440
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 4
Użytkownik: Speculum 04.05.2008 21:39 napisał(a):
Odpowiedź na: "Ktoś powiedział, że czło... | alkippe
Teraz pozostaje tylko pytanie, kto to tak naprawdę powiedział.
Użytkownik: hburdon 04.05.2008 22:34 napisał(a):
Odpowiedź na: Teraz pozostaje tylko pyt... | Speculum
Ja bym powiedziała, że Pałkiewicz pewnie czytał Fiedlera. :)
Użytkownik: dot59Opiekun BiblioNETki 05.05.2008 18:20 napisał(a):
Odpowiedź na: Ja bym powiedziała, że Pa... | hburdon
Z pewnością, zwłaszcza że odwrotnie raczej być nie mogło - Fiedler zmarł w roku 1985, a pierwsze książki podróżnicze Pałkiewicza zaczęły się ukazywać w latach 90. On zaś sam mógł - jak prawie każdy z nas - "Ryby..." przeczytać jako dziecko (po raz pierwszy ukazały się w roku 1935! - czego sama nie wiedziałam, lecz przed chwilą wynalazłam w Wikipedii) i utrwalić w podświadomości to zdanie, a potem, po latach, zapisać je w wersji nieco odmiennej, sądząc, że odzwierciedla ono jego własne wrażenia.
Użytkownik: alkippe 08.05.2008 08:57 napisał(a):
Odpowiedź na: "Ktoś powiedział, że czło... | alkippe
Arkady Fiedler zapewne to zdanie słyszał od swoich poprzedników. Przekazywane przez dziesiątki lat nie zatraciło swego sensu.
A może to czas zatrzymał się W Puszczy Amazońskiej? Jednakże z pewnością czas nie zatrzymał się DLA Puszczy Amazońskiej - co wynika z raportów naukowców.
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: