Tak też było i w przypadku "Sabatu", historycznej noweli powstałej w r. 1832. Zanim Tieck zaczął ją pisać, zapoznał się najpierw dokładnie z oryginałem "Memoires de Jacques de Clercq", dającym szczegółowy opis morderstwa w Arras – głośnego procesu czarownic w r. 1459, gdyż właśnie proces uczynił pisarz kanwą swego utworu*.


---
* Karol Koczy, "Posłowie", w: Ludwig Tieck, "Sabat", przeł. Zbigniew Fonferko, wyd. Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977, str. 201.