Aksel Sandemose należy do najwybitniejszych pisarzy norweskich. Urodził się w r. 1899 w Danii. Tam powstały jego pierwsze utwory, pisane w języku duńskim. Następnie wyjechał do Norwegii i od tego momentu pisał wyłącznie po norwesku. W latach drugiej wojny światowej przebywał na emigracji w Szwecji. Zmarł w r. 1965 w Norwegii.


Miłość i zbrodnia to najważniejsze motywy twórczości Sandemose. Stanowią też one główne elementy utworu, który prezentujemy obecnie. Są to pamiętniki Johna Torsona, Norwega, który wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, dorobił się tam majątku, a następnie przyjechał po trzydziestu latach do ojczyzny. Autor pamiętników ujął je w formę listów do syna Johna, stanowiących testament dla chłopca.

Akcja powieści, obfitująca w skomplikowane momenty, wydarzenia i intrygi, rozgrywa się w okresie II wojny światowej, częściowo w Norwegii, częściowo w Szwecji. Dramaty jednostek splatają się tu z dramatem narodu, z problematyką okupacji i emigracji politycznej.

[Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971]