Dodany: 01.03.2005 17:32|Autor: Astral
Zapomniany dandys makabry
Drugorzędny pisarz niemiecki, autor prozy skandalizującej, makabrycznej i obrzydliwej, lubujący się w opisach najwymyślniejszych perwersji seksualnych (uwielbiał przełamywać tabu krwi i śmierci), autor osławionej powieści okultystycznej "Alraune" (bestseller przedwojenny także w Polsce, za sprawą Stanisława Przybyszewskiego, w przekładzie jego żony Jadwigi) i klasycznego opowiadania niesamowitego o miłości fatalnej "Pająk". W latach 80. Marek Wydmuch ("Gra ze strachem") planował wydanie w "Czytelniku" wyboru jego najlepszych nowel pt. "Moja matka czarownica" w "Serii Retro". W latach 90. wznowiono trzy przedwojenne przekłady nowel pt. "Najwyższa miłość" i wybór 11 opowiadań w starych i nowych tłumaczeniach pt. "Dama tyfusowa". W dobrych przekładach utwory te udatnie prezentują swój przewrotny, mroczny szarm, połączony często z groteską.
Zawartość tomu:
1. Vandoux
2. Mamaloi
3. Pająk
4. Śmierć barona Jezus Marya von Friedel
5. Pamiętnik drzewa pomarańczowego
6. Sos pomidorowy
7. Serca królów
8. Koniec Johna Hamiltona Llewellyn
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.