Dodany: 08.11.2021 00:17|Autor: ilia

cytat z książki


- Czarownicom, które ukrywają tajemnice przed pobratymcami, może się przydarzyć coś złego. Tak powiedziała Gillian.
- Nieważne, co powiedziała. Nie pozwolę Knoksowi ani nikomu z nich cię skrzywdzić. Teraz jesteś moja. - Jego głos był pełen pasji. Wampir pochylił głowę i wsparł policzek na moich włosach. Nie przestawałam płakać. - Och, Diano. Dlaczego mi o tym nie powiedziałaś?

Gdzieś w samym centrum mojej duszy zaczął się rozwijać zardzewiały łańcuch. Uwalniał się, ogniwo po ogniwie, z jakiejś kryjówki, w której spoczywał niepostrzeżenie, czekając na przybycie wampira. Moje dłonie, zaciśnięte w pięści na jego piersi, rozluźniały się razem z nim. Łańcuch zaczął opadać w bezdenną otchłań, w której nie było nic poza ciemnością i Matthew. W końcu rozwinął się na pełną długość, przykuwając mnie do niego. Czułam, że dopóki pozostanę z nim związana, nic mi nie zagrozi, pomimo rękopisu, pomimo faktu, że moje dłonie produkowały tyle prądu, że mogłabym napędzać mikrofalówkę, a także pomimo fotografii.*

---
* Deborah Harkness, "Księga czarownic", przeł. Paulina Braiter, Michał Jakuszewski, Grzegorz Komerski, Wojciech Próchniewicz, Anna Reszka, Małgorzata Strzelec, Wydawnictwo MAG, 2019, s. 263.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 104
Dodaj komentarz
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: