W nowym, zaktualizowanym wydaniu publikacji trudne zagadnienia przestankowania przedstawiono w postaci słownika (podobnie jak w słownikach ortograficznych). Jest to pierwsza w Polsce próba takiego ujęcia interpunkcji. Ponieważ jednak funkcje znaków interpunkcyjnych są inne niż funkcje pisowni, inne też jest opracowanie poszczególnych haseł i ich zestaw.

Słownik zawiera około 600 wyrazów i wyrażeń. Są to:
- przede wszystkim spójniki, zaimki oraz inne słowa łączące zdania i składniki wypowiedzeń,
- wykrzykniki oraz wyrazy dźwiękonaśladowcze,
- najważniejsze znaki nieliterowe,
- różne inne wyrażenia i zwroty.

Pierwsza część książki zawiera wiadomości ogólne: najważniejsze przepisy z zakresu interpunkcji oraz wyjaśnienie pojęć składniowych, niezbędnych do formułowania i rozumienia zasad przestankowania. W części drugiej - przy poszczególnych hasłach - uwzględniono sprawy szczegółowe, a także subtelności interpunkcyjne.


Jerzy Podracki, prof. dr hab. (językoznawstwo polonistyczne), em. prof. zwyczajny na Uniwersytecie Warszawskim (Katedra Języka Polskiego, potem Instytut Języka Polskiego, następnie Instytut Polonistyki Stosowanej). Autor wielu publikacji z zakresu składni języka polskiego, ortografii oraz interpunkcji, dydaktyki języka polskiego, kultury języka.


[Wydawnictwo Naukowe PWN, 2022]