- Tak, lecz jawna rewolucja to co innego. To tylko jedna chwila w życiu narodu i cena, jaką opłacamy nasz postęp: Niewątpliwie dziać się będą rzeczy straszne, nieodłączne od każdej rewolucji, ale będą to fakty odosobnione - wyjątkowe rysy wyjątkowej chwili. Najstraszniejszym zaś skutkiem tego dorywczego nożownictwa jest to, że przechodzi w zwyczaj. Ludzie zaczynają patrzeć na to jak na wypadki codzienne i stopniowo zaciera się poczucie nietykalności życia ludzkiego. Krótko byłam w Romanii, ale to, co widziałam, uczyniło na mnie wrażenie, że lud tamtejszy wprawił się czy też wprawia dopiero do mechanicznej potrzeby gwałtu.*

---
* Ethel Lilian Voynich, "Szerszeń", przeł. Maria Kreczowska, wyd. Iskry, 1966, s. 147-148.