Nils mieszka w Oslo, Berit w Fjaerland na zachodzie Norwegii. Piszą do siebie listy w książce, którą wysyłają pocztą. Pewnego dnia Berit widzi, jak tajemniczej damie wypada z torebki list. Czyta go ukradkiem. Jest w nim mowa o książce, która ukaże się dopiero w przyszłym roku.

Kto napisał ten niezwykły list? Czy można trzymać w ręku książkę, która dopiero zostanie wydana? I kim jest Bibi Bokken? Dlaczego w jej domu nie ma książek, chociaż wiadomo, że je zbiera?

Nils i Berit szukają nie tylko tajemniczej książki, lecz także magicznej biblioteki. Kluczem do zagadki jest być może postać głuchego antykwariusza z Rzymu, a może podstępnego Uśmieszka. Również Aslaug i Reinert Bruunowie dużo wiedzą, choć nie potrafią chyba czytać w myślach.

Poszukiwanie magicznej biblioteki prowadzi Nilsa i Berit w świat książek, który narodził się przed kilkoma tysiącami lat, kiedy wymyślono pierwsze litery.


[Wydawnictwo Jacek Santorski, 2000]