Jest połowa lat 90-tych XIX stulecia. Gorączka złota ogarnia coraz szersze rzesze ludzi, pragnących szybko zbić majątek. Ben i Sammy, zamożni kuzyni mieszkający w Montrealu, otrzymują w spadku parcelę w Klondike. Ta scheda po wuju, którego nie widzieli od lat, staje się przyczyną ogromnych zmian w ich życiu. Aby oszacować wartość złotonośnej działki, wyruszają w owe dzikie i nieprzyjazne regiony, graniczące z amerykańską Alaską. Wkraczają w dziwny, czasami odrażający świat poszukiwaczy złota, którego niepodzielnym władcą jest PIENIĄDZ.

"Złoty wulkan" to nie tylko powieść przygodowa, to także barwny i przejmujący opis życia ludzi, którzy w pogoni za bogactwem, oślepieni blaskiem cennego metalu, bez wahania narażają życie. To opis ich zmagań z trudnościami, nędzą, chorobami, mrozem, z wrogami, których zachłanność popycha do zbrodni, a przede wszystkim - z niezwyciężoną przyrodą.

"Złoty wulkan" to pierwsze polskie wydanie tej powieści Juliusza Verne'a, autora takich książek, jak "20 000 mil podmorskiej żeglugi", "Piętnastoletni kapitan" czy "W 80 dni dookoła świata". Tłumaczenie oparto na pełnym tekście książki, odnalezionym po śmierci autora przez jego syna.

[Wydawnictwo Da Capo, Warszawa 1996, 384 str., ISBN 83-7157-154-2]