Zanim ciśniesz tę straszną książkę na ziemię i uciekniesz od niej w te pędy, powinieneś przynamniej wiedzieć, dlaczego. Jest to jedyna książka, w której opisane zostały wszelkie szczegóły nader przykrego pobytu sierot Baudelaire w Szpitalu Schnitzel - i dlatego jest to jedna z najokropniejszych książek na świecie. W książkach poczytać sobie można o wielu przyjemnych rzeczach, ale nie w tej, o nie. Na jej stronicach roi się od przygnębiających szczegółów, takich jak: podejrzliwy sklepikarz, zbyteczna operacja, interkom, znieczulenie, baloniki w kształcie serc czy szokująca zaiste informacja o pewnym pożarze. Rozumiem, że o takich rzeczach nie chce Ci się czytać. Ślubowałem zbadać sprawę Baudelaire'ów do końca i opisać ją w miarę swoich najlepszych możliwości. Dlatego mogę zapewnić Cię z całą odpowiedzialnością, że lepiej będzie, jeśli zostawisz tę książkę porzuconą na ziemi, gdzie ją zresztą zapewne znalazłeś.


[Wydawnictwo Egmont Polska, 2003]