Dziesięcioletnia mieszkanka Nowego Jorku, Sara Allen, żyje fascynacją Manhattanem, Statuą Wolności, swoją babcią i książkami. Udziałem Sary staje się niezwykła przygoda, dzięki której wszystkie jej fascynacje zyskują konkretny kształt - może przeżyć na jawie bajkę o Czerwonym Kapturku, spotkać niewiarygodnie fantastyczną Miss Lunatic i poznać Wolność.

Charakterystyczny dla pisarstwa Carmen Martin Gaite psychologiczny realizm, baśniowość i humor najpełniej uwidoczniły się w tej właśnie powieści, skierowanej do tych wszystkich, dla których książki dzieciństwa są wciąż książkami życia. Nowojorska baśń hiszpańskiej autorki od wielu lat zdobywa wielbicieli na całym świecie - zarówno pośród dzieci, jak i wśród dorosłej publiczności.

[Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2001]