"Henry i June" to jedyny w swoim rodzaju zapis dziejów miłości autorki do Henry’ego Millera oraz jego żony June. Anaïs urzekła w Millerze jego niepospolita inteligencja i pasja pisarska, chęć zrozumienia i nazwania każdego ludzkiego doznania. Równie silnie urzekła ją fizyczność i kobiecość June, której uczuciami pragnie zawładnąć. Fascynująca dla czytelnika szczerość i niezwykła ekspresja tej przesiąkniętej erotyzmem historii miłosnej wynika z odwagi i szczerości, z jaką Anaïs Nin opisuje własne przeżycia. To powieść miłosna – dojrzała i dziewczęca zarazem, perwersyjna i czysta, dobitna i subtelna.

Anaïs Nin (1903-1977), pisarka amerykańska urodzona w Paryżu, jako młoda dziewczyna wyemigrowała do USA, gdzie wykładała literaturę, pracując równocześnie jako tancerka i modelka. Lata trzydzieste spędziła w Paryżu, wiążąc się z kręgami literackimi skupionymi wokół Henry’ego Millera. Uprawiała prozę poetycką o zabarwieniu surrealistycznym, jest także autorką dwóch powieści psychoanalitycznych i sześciotomowego "Dziennika", którego dalszą częścią jest powieść "Henry i June", a następną "Kazirodztwo".

[Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 1997]