Grubą, brzydka Robertę Teys, wystrojoną w najlepszą sukienkę, znaleziono w owczarni na farmie. Siedziała obok pozbawionych głowy zwłok ojca. „To ja zrobiłam. I nie żałuję” – oświadczyła dziewczyna, odmawiając wszelkich wyjaśnień. Miejscowy proboszcz, przekonany o niewinności Roberty, zawiadamia Scotland Yard. Do akcji wkracza inspektor Lynley, by wraz z sierżantem Barbarą Havers wyjaśnić zagadkę okrutnego morderstwa. Odkrywają mroczny labirynt skrywanych skandali i zbrodni, które burzą pozornie sielski obraz spokojnej angielskiej wioski...

[Prószyński i S-ka, 1997]