Amerykanin nieustannie się trapi. Myśl o jutrze prześladuje go i zabija. Legenda o wysokich zarobkach jest tylko połową prawdy – druga połowa to wielkie wydatki. Amerykanin żyje pod nieustanną presją oszczędzania: na życie, na emeryturę, na kształcenie dzieci... Przez ostatnie dwa dni tygodnia odpręża się i zarabia na męskość, ale jednocześnie martwi się: czy się już nie starzeje, czy odniesie sukces, co przyniesie jutro…

[Książka i Wiedza, 1983]