Pierwsza polska edycja „Rozbitka z Cynthii” adresowana jest przede wszystkim do młodych czytelników. Charakterystyczny dla książek Verne'a wątek podróżniczo-przygodowy oparty jest w tej powieści na historii dziecka znalezionego na morzu po katastrofie okrętu. Próby odnalezienia rodziny chłopca oraz poszukiwania na obu półkulach jedynego żyjącego świadka katastrofy, znającego przypuszczalnie tajemnicę jego pochodzenia, połączone są z ciekawymi, ale i niebezpiecznymi podróżami, które pozostaną na pewno w pamięci czytelnika.

[Spółka Wydawniczo-Księgarska, Warszawa 1990]