Dodany: 19.02.2007 13:51|Autor: katka:)

Gdyby tak zmienić styl...


Być może będę sama w mojej opinii, ale mnie jakoś ta książka nie zachwyciła. Właściwie nie wiem, czemu. Niby powinien fascynować stosunek Anny do Boga, jej poszukiwania, chęć spróbowania wszystkiego... I faktycznie, samo w sobie to było ciekawe, ale, jak dla mnie, ksiażka była napisana za nudnym językiem. Trochę za dużo opisów i monotonii. Sama idea jest naprawdę interesująca, ale sposób przekazania już nie. Przynajmniej dla mnie.

Nie chcę zniechęcać nikogo do przeczytania tej książki, wyrażam jedynie moją opinię. Po prostu nie leży mi ten styl.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 2965
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 3
Użytkownik: librarian 20.02.2007 20:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Być może będę sama w moje... | katka:)
Ja tę książkę bardzo cenię, znam wersje orginalną i polską, no i muszę niestety stwierdzić, że tłumaczenie nie jest rewelacyjne.
Użytkownik: katka:) 25.02.2007 19:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Ja tę książkę bardzo ceni... | librarian
To dobrze słyszeć, bo obawiałam się, że odbiegam od ogółu:) Niestety mój angielski nie jest perfekcyjny i z tego powodu nie przeczytam tej książki w oryginale:(
Użytkownik: izus90 11.04.2008 15:19 napisał(a):
Odpowiedź na: Być może będę sama w moje... | katka:)
Na mnie książka jakoś też nie zrobiła większego wrażenia.
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: