"Bestie znikąd" to zaskakująco dojrzały powieściowy debiut Amerykanina nigeryjskiego pochodzenia, Uzodinmy Iweali. Książka dotyczy jednego z najbardziej dramatycznych problemów współczesnego świata – opisuje losy dziecka, mieszkańca afrykańskiej wioski, który zostaje wcielony do armii podobnych jemu nastoletnich dzieci. Bohater jest zmuszany do gwałtów, zabijania i zadawana tortur. Jednocześnie rozgrywa się w nim dramatyczna, wewnętrzna walka dobra ze złem.

Jest to świetnie napisana proza, która nie pozostawia nikogo obojętnym. Iweala sprawia, iż – za sprawą swojego bohatera – patrzymy na afrykański świat z perspektywy pierwszoosobowej narracji, oczami dziecka. I to właśnie ten głos – dziecięca relacja z dna piekła – wywiera największe wrażenie. „Bestie znikąd” prowokują do zadawania pytań o zło i jego przyczyny, o naturę władzy i okrucieństwa.

Powieść Iweali wpisuje się w problematykę nastoletnich gangów, poruszaną przez takie filmy, jak „Miasto Boga” Ferdinanda Meirellesa, „Głosy niewinności” Louisa Mandoki, czy bestsellerową powieść Goldinga „Władca much”, lecz jej akcja przebiega w innym kontekście kulturowym, dotyka faktycznego problemu (szacuje się, iż 300 tysięcy afrykańskich dzieci walczy w lokalnych wojnach na terenie Czarnego Lądu).

Mroczna, niezwykła opowieść prosto z Jądra Ciemności o zacierających się granicach między dobrem i złem. Pisarz wciela się w postać bohatera makabry – dziecka, które przemienione w żołnierza popełnia najgorsze zbrodnie, stając się jednocześnie ofiarą i katem.

Wojciech Jagielski


Uzodinma Iweala (ur. 1982 r.) – Amerykanin nigeryjskiego pochodzenia. Ukończył studia na Harvardzie, mieszka w Nowym Jorku. „Bestie znikąd” są jego debiutem literackim, gorąco przyjętym przez opiniotwórczą prasę (m.in. „Observer”, „New York Times”, „Washington Post”, „Kirkus Reviews”, „Publishers Weekly”, „Guardian”). Jest uważany za jednego z najlepiej zapowiadających się pisarzy młodego pokolenia. Otrzymał szereg prestiżowych nagród za debiutancką powieść. Po napisaniu „Bestii znikąd” zaangażował się w pracę z dziećmi w nigeryjskich obozach dla uchodźców.

[Wydawnictwo Literackie, 2007]