Opowieść o dzieciństwie przeżywanym w dwóch wymiarach - świecie legend i baśni oraz rzeczywistości życia codziennego w Derry w Irlandii Północnej na przełomie lat czterdziestych i pięćdziesiątych. Narrator powieści dorasta na pograniczu tych dwóch światów, przeczuwając, że istnieje między nimi tajemniczy związek, którego natury boi się jednak dociekać. Pod maską milczenia odkrywa prawdę o sobie i swojej rodzinie.

[Zysk i S-ka, 1998]