Pamięci wieku XIX, kiedy to literatura była wielka, wiara w postęp - bezgraniczna, a zbrodnie popełniano i wykrywano ze smakiem tudzież elegancją.

Japonia, maj roku 1878. Od niedawna trwa modernizacja wyspiarskiego cesarstwa, lecz oto zagroziło jej wielkie niebezpieczeństwo. Z rąk zamachowców ginie twórca nowoczesnej Japonii, potężny minister Ōkubo. Zapobiec zbrodni, a gdy to się nie udaje, dopaść jej sprawców próbuje młody rosyjski dyplomata z Jokohamy, Erast Pietrowicz Fandorin...

[Świat Książki, 2005]