Wstęp

- Grażyna Stachówna: "Szkarłatna litera" – What meaning?
- Iwona Kolasińska-Pasterczyk: "Ani mi leżeć umarłej na wieki...". "Ligeja" Poego według Cormana
- Dorota Babilas: Superman i feministki: "Bostończycy" Henry’ego Jamesa – powieść i film
- Elżbieta Ostrowska-Chmura: "Dziedziczka" Williama Wylera i "Plac Waszyngtona" Agnieszki Holland – powtórzenia i innowacje
- Izabela Kalinowska: Po stronie męskości: "Wiek niewinności" według Martina Scorsese
- Rafał Syska: Ameryka w kolorze złota. "McTeague" Norrisa i "Chciwość" von Stroheima
- Patrycja Włodek: "Świat był przemoczoną pustką" – "Wielki sen" Raymonda Chandlera i Howarda Hawksa
- Andrzej Pitrus: "Imitacje życia": O ekranowych i pozaekranowych kontekstach książki Fannie Hurst
- Konrad Gruca: "Ciche dni w Clichy" – Przejrzeć Henry’ego
- Marcin Pieńkowski: "Na wschód od Edenu" – Elia Kazan na nabrzeżach powieści Johna Steinbecka
- Sławomir Bobowski: Między traktatem antropologicznym a piękną agitacją: "Mały Wielki Człowiek" Thomasa Bergera i Arthura Penna
- Ewa Szponar: Na granicy epok i przecięciu Piątej Alei z Pięćdziesiątą Siódmą Ulicą. Konserwatyzm i rewolucja w "Śniadaniu u Tiffany’ego"
- Magdalena Bartczak: Ciche światło na wojennym froncie. "Cienka czerwona linia" Terrence’a Malicka
- Bartosz Kazana: "Kraina Hi Lo Maksa Evansa": Ballada o Big Boyu Matsonie
- Monika Maszewska-Łupiniak: "Wystarczy być": Anamorfotyczna projekcja Jerzego Kosińskiego
- Kamila Żyto: "To nie jest kraj dla starych ludzi" Ethana i Joela Coenów: Western noir jako współczesny moralitet
- Alicja Helman: "Konające zwierzę" Philipa Rotha i "Elegia" Isabel Coixet: Otwarta rana wieku
- Agnieszka Kamrowska: Krajobrazy Wyomingu w "Tajemnicy Brokeback Mountain"

[Stowarzyszenie Przyjaciół Czasopisma o Tematyce Audiowizualnej EKRANy, 2011]