Mazarine Pingeot jest córką Anne Pingeot, konserwatorki w Museum d'Orsay w Paryżu i François Mitteranda, prezydenta Francji w latach 1981-1995. Nosi nazwisko matki, gdyż urodziła się w związku nieformalnym, a ojciec uznał ją dopiero w 1984 roku, gdy miała dziesięć lat. Uznał, lecz nie pokazywał się z nią publicznie, aby uniknąć skandalu. Choć żył na co dzień z matką Mazarine, formalnie pozostawał w związku małżeńskim z Danielle Gouze, z którą nigdy się nie rozwiódł.

To Mazarine jest tytułowym "małym dobrym żołnierzykiem" swego ojca. Ukazała się szerokiej publiczności po raz pierwszy w 1996 roku, gdy w wieku 22 lat szła wraz z matką w orszaku pogrzebowym na pogrzebie Mitteranda. Jest "małym żołnierzykiem" ojca, ponieważ choć w obawie przed skandalem jest ukrywana w specjalnie przygotowanym mieszkaniu w pobliżu Pałacu Elizejskiego, to jednocześnie jest zawsze gotowa stanąć w obronie ojca i jego pamięci.

Dziennik Mazarine Pingeot został napisany w drugiej osobie liczby mnogiej. Autorka wychodzi z założenia, że dzięki pewnemu dystansowi łatwiej może opisać to, co naprawdę przeżyła.

"Dziennik córki" jest więc utworem niezwykłym. Dziennik, notatnik, powieść - jest tym wszystkim po trosze. Dla osób zainteresowanych historią współczesnej Francji to lektura obowiązkowa.

[Wydawnictwo Studio Emka, 2013]