Alianci musieli wykorzystać przeciw nazistom cały swój spryt. Sieć kierowanych przez tajne służby podwójnych agentów dostarczała wrogowi fałszywych informacji na temat sił, planów i działań. Terry Crowdy przedstawia tajną wojnę, łączącą wysiłki agentów z oryginalnymi planami oszukiwania führera: od przesuwania po pustyni nieistniejących armii, przez podrzucanie ciała z fałszywymi dokumentami i symulację nalotów, do skomplikowanych działań zatrzymujących przed dniem "D" Niemców z dala od Normandii.

Do roku 1941 tajne służby ujęły wszystkich niemieckich szpiegów działających w Wielkiej Brytanii i postawiły ich przed wyborem: śmierć lub współpraca. Większość z zatrzymanych wolała żyć, co zmusiło Brytyjczyków do znalezienia im zajęcia. Generał Wavell w Afryce Północnej stworzył Zespół A, tajną jednostkę przeznaczoną do maskowania słabości brytyjskiej armii poprzez wykorzystanie fałszywych czołgów i samolotów. Gdy jej dowódca poznał w Londynie strażników systemu podwójnych agentów, przed Brytyjczykami otworzyły się możliwości dezinformacji wroga na wielką skalę.

Globalna kampania osiągnęła punkt kulminacyjny tuż przed dniem "D". Książka opowiada o wspólnej historii alianckiej dezinformacji oraz siatek wywiadowczych, które ją umożliwiały. Terry Crowdy wyjaśnia nie tylko powstawanie złożonych planów zwodzących, ale i kulisy współpracy z podwójnymi agentami – najważniejszym, ale i nieobliczalnym narzędziem w walce o inicjatywę i zaskoczenie przeciwnika w przełomowych chwilach najbardziej krwawego konfliktu czasów nowożytnych.


Terry Crowdy od dawna interesuje się wieloma zagadnieniami historii wojskowości. Szczególnej przyjemności dostarcza mu odkrywanie zapomnianych źródeł i wyszukiwanie informacji, które umknęły innym. Jest autorem wielu artykułów oraz książek, w tym dla wydawnictwa Osprey "The Enemy Within: A History of Spies", "Spymasters and Espionage" oraz "Military Misdemeanours: Corruption, Incompetence, Lust and Downright Stupidity". Mieszka w brytyjskim hrabstwie Kent.

[Vesper, 2013]