Niezwykłe bajki, których bohaterami są m.in.: Kurczak na Zupę, Frak z Dużym Stażem, Pachnący Groszek, Podróżujący Uśmiech, Futerko z Hipopotama, Sekator Ogrodowy czy Smycz dla Psa. W klasycznej już formie kryją się opowieści bardzo nowatorskie, zupełnie inne niż te, do których przyzwyczajone są dzieci – z księżniczkami, świniopasami i biednymi Kopciuszkami.

Sam Eugen Kluev jest jednym z najbardziej oryginalnych współczesnych autorów rosyjskich. Mieszka w Danii, gdzie został zaproszony jako "spadkobierca" H.Ch. Andersena. Znany jest czytelnikom z Anglii, Austrii, Stanów Zjednoczonych, Niemiec. Poeta, prozaik, pamflecista, a także artysta. Sporo podróżuje, uczestniczy w promocji książek. Jego bajki są przeznaczone dla czytelników w każdym wieku.

[Nasza Księgarnia, 2006]