Sergi Belbel - dramatopisarz i reżyser kataloński, z wykształcenia romanista; często również tłumaczy sztuki, które wystawia na scenie. Od starszych kolegów różni go wyraźny brak zaangażowania politycznego i słuchu historycznego, nie odwołuje się też ani do Brechta, ani do przyjętych w hiszpańskim teatrze konwencji realistycznych czy symbolicznych.

W prezentowanej sztuce głównym rekwizytem i zarazem bohaterem jest łoże, przedmiotem eksperymentu zaś możliwości warsztatowe aktorów, przymuszonych do grania krótkich scen, ułożonych w porządku przeczącym linearności rozwoju zdarzeń i chronologii.

[Księgarnia Akademicka, 2001]