Autorka niniejszych listów, Sylvia Plath, urodziła się w roku 1932 w Bostonie. Studiowała w Smith College, zdobywając liczne nagrody i stypendia. Jednocześnie brała czynny udział w życiu literackim i studenckim. Jej wiersze i opowiadania często ukazywały się na łamach prasy. Ukończywszy summa cum laude studia, otrzymała stypendium na dalszą naukę w Cambridge, gdzie poznała utalentowanego poetę angielskiego - Teda Hughesa i w roku 1956 została jego żoną. Potem wykładała w Smith College, zrezygnowała jednak z dobrze zapowiadającej się kariery naukowej, aby poświęcić się pisaniu. Powstało wtedy wiele najbardziej cenionych wierszy i ukazała się drukiem jedyna jej powieść "Szklany klosz". W lutym 1963 roku nagła śmierć położyła kres życiu poetki.

"Listy do domu", pisane do najbliższej rodziny w latach 1953-1963, układają się jak gdyby w wątek powieściowy. Ukazując wyraziście przeobrażenia w psychice ich autorki, tworzą wiarygodny portret poetki na tle życia literackiego Anglii i Stanów Zjednoczonych lat pięćdziesiątych.

[Wydawnictwo "Czytelnik", 1983]