"Droga do Śródziemia" to fascynujące, przystępne i uznane studium wprowadzające w istotę twórczości J.R.R.Tolkiena. Ukazuje wpływ zainteresowań naukowych pisarza na powstanie "Hobbita", ujawnia także, jak ten sam profesjonalizm dopomógł stworzyć "Władcę pierścieni". Ta najsłynniejsza powieść omawiana jest jako mapa lingwistyczna i kulturowa, jako skomplikowana sieć opowieści i wreszcie jako połączenie mitu i poezji. Autor pokazuje również, jaką rolę odegrał "Silmarillion" i późniejsze utwory w kreacji mitycznego świata, a także drobiazgowo śledzi twórcze i techniczne procesy, które doprowadziły do powstania Śródziemia. Shippey w swej pracy polemizuje z wieloma podstawowymi założeniami ortodoksyjnej krytyki i proponuje nowe podejście do twórczości Tolkiena.

[Zysk i S-ka, 2002]