Dwójka agentów FBI podejmuje prywatną akcję przeciw bezwzględnemu przestępcy, meksykańskiemu baronowi narkotykowemu. Kiedyś nie udało im się skazać go zgodnie z prawem, a w trakcie działań zginął ich kolega. Teraz uciekający przed zemstą konkurencji bandyta pojawia się na farmie w Górach Skalistych, postanawiają więc go dopaść. Do współpracy pozyskują zapalczywych braci Burns, pasjonatów wspinaczki. Jeden jest policjantem, drugi, uzależniony kiedyś od narkotyków, współpracował z kartelem. Misterna intryga jest początkiem lawiny dramatycznych zdarzeń...

Czy tym razem się uda wtrącić Jezusa Hidalgo do więzienia? Przeciwnikiem czwórki bohaterów są nie tylko przestępcy, ale i skorumpowani przedstawiciele władzy. Paradoksalnie, aby sprawiedliwości stało się zadość, trzeba przekroczyć granicę prawa.

[Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007]