Użytkownik: misiabela 20.09.2009 18:51 napisał(a):
Odpowiedź na: W poniedziałek o 7.35 na ... | jolietjakeblues I jak twoje wrażenia? Książką jestem zachwycona, a o filmie czytałam niezbyt pochlebne recenzje. Mimo to, chciałabym obejrzeć.

Użytkownik: jolietjakeblues 22.09.2009 19:59 napisał(a):
Odpowiedź na: I jak twoje wrażenia? Ksi... | misiabela Niestety żadnych wrażeń. Ale o tym za chwilę. Tak, tak dominują kiepskie recenzje. Nawet tutaj chyba pisano niezbyt pochlebnie. Film nagrałem z niejakiego FilmBoxu. Na płycie miałem razem z innymi dwiema adaptacjami literatury. Wyjechałem na urlop i w bardzo miłym miejscu pewnego dnia włożyłem płytkę do laptopa ze wspaniałym uczuciem, że czeka mnie mimo wszystko uczta filmowa, biorąc pod uwagę, że skonfrontuję sobie film z książką, która jest przecież znakomita. Miałem go obejrzeć gdzieś tam między "Davidem Copperfieldem" a "Pachnidłem". I OK. Czołówka i zaczynają mówić. I w tym momencie wzięli mnie diabli, bo okazało się, że na niemiecki nałożony jest polski. Nie odwrotnie! Przynajmniej takie było wrażenie, bo polski lektor był ledwo słyszalny, zaś niemiecki dość głośny a miejscami wyciszany. Klęska! Rozczarowanie. Ale jeszcze nie zniechęcenie. Może coś jednak zrozumiem? Może to tylko taki początek? Może potem będzie lepiej? Nic z tego. Po kilkunastu minutach oglądania ciągle to samo. Potem już tylko przewijanie i od czasu do czasu puszczałem normalnie, żeby się przekonać, czy tak jest dalej. Tak było. Niestety - zniechęcenie. Płyta z filmem do kosza.

Użytkownik: misiabela 22.09.2009 22:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Niestety żadnych wrażeń. ... | jolietjakeblues No to szkoda, pozostaje tylko mieć nadzieję, że może kiedyś, gdzieś, na jakimś innym kanale...:)

Użytkownik: jolietjakeblues 23.09.2009 08:56 napisał(a):
Odpowiedź na: No to szkoda, pozostaje t... | misiabela Też mam taką nadzieję. Może Ale Kino! albo TVP Kultura? Chyba, że wydali dvd z jakąś prasą.