O Oates się nie dyskutuje - to znakomita proza i tylko dziwić się wypada, dlaczego nadal nie nagrodzona Noblem. Dotychczas większość jej powieści wydawał Rebis, teraz - pewnie licząc na zyski, gdyby autorka Nobla wreszcie dostała - zabrała się za to Grupa Wydawnicza Foksal. No i mamy: w notce na skrzydełku okładki "Tatula" napisano, że autorka prowadzi wraz z mężem pismo literackie. Mąż, o którym mowa, Raymond J. Smith, zmarł w roku 2008 (sic!), a Joyce opublikowała "Opowieść wdowy", wydaną przez Rebis w 2011. I jeszcze jedna wpadka Grupy Wydawniczej Foksal: książka "The Falls" ukazała się w Polsce w roku 2005 (sic!) pod tytułem "Wodospad"; wydał ją oczywiście Rebis.

Czułam, że wraz z odejściem Beaty Stasińskiej, która była redaktorem z prawdziwego zdarzenia, WAB obniży loty, ale nie przypuszczałam, że tak szybko zostanie przejęte przez ludzi, którzy o wydawaniu książek nie mają pojęcia.