Stanisław Lem, urodzony we Lwowie 12 września 1921 roku, opuściwszy miasto rodzinne z musu w roku 1945 z rodziną, odtąd mieszkał w Krakowie, z wyjątkiem lat stanu wojennego, spędzonych w RFN i we Wiedniu, w Austrii.

Studiował medycynę we Lwowie i w Krakowie, poza tem* pracował jako młodszy naukowy pracownik w "Konwersatorium Naukoznawczym" do jego rozbicia przez władzę warszawską w 1950 roku.

Debiutował w "Tygodniku Powszechnym" wierszami i prozą, poczem poświęcił się dwutorowo pisarstwu science-fiction oraz pisarstwu eseistycznemu z zakresu teorii literatury i tak zwanej futurologii. Napisał około 36 książek, tłumaczonych na tyle samo języków (jeżeli esperanto wliczyć do nich). Osiągnął, jak podają zachodnie statystyki, 20 milionów łącznego nakładu, ale z uwagi na pirackie wydania, trudne do objęcia wykazami, ilość ta nie jest pewna. Bywał nagradzany w kraju i za granicą, np. otrzymał Austriacką Nagrodę Państwową dla literatury europejskiej w roku 1985, ponadto amerykańską nagrodę fundacji Alfreda Jurzykowskiego i nagrodę imienia Franza Kafki w roku 1991. (również w Austrii). Telewizja Polska emitowała w roku 1992 jego "Wyprawę Profesora Tarantogi"; zresztą dramaturgiczny dorobek Lema jest szczupły i ogranicza się do Telewizji ("Przekładaniec" z Kobielą nakręcił jako film średniego metrażu Andrzej Wajda, a w roku 1992 telewizja bawarska wyprodukowała opowiadanie Lema "Przyjaciel", które poza Polską było przez kilka stacji emitowane; również w byłym ZSRR były adaptowane dla TV, ostatnio już w Rosji.

Od roku 1988 Lem zerwał z science-fiction i zajmuje się głównie układaniem prognoz dla rozmaitych ośrodków, instytucji i redakcji (poza Polską), przy czym w kraju ta strona jego działalności jest raczej słabo znana.

Mieszka pod Krakowem w domu otoczonym ogrodem, pod zwałami korespondencji ze świata. Jego syn kształci się w USA. Żona była – do uzyskania renty – lekarzem radiologiem.

[Polskie Wydawnictwo Wydawców Książek, 1993]



---
* Ortografia zgodna z tekstem na okładce (przyp. - NiKiFoR]