Dawno nie miałam okazji przeczytać utworu tak krótkiego, a jednocześnie tak naładowanego emocjami, przeżyciami, znaczeniami… Piękna historia!

Na 106 stronach można odnaleźć jedną z najpiękniejszych i najbardziej poetyckich historii o człowieku, miłości, wierności, przyjaźni, pokorze, zaufaniu… Wszystko jest, a niczego nie ma. Mało co zostało przekazane wprost, jest wiele niejasności, niedomówień, jest gra słów, czytelnik musi się sam domyślać i interpretować.

A na dodatek jest jeszcze przepiękny język i forma. Język bardzo poetycki, jakby szkicowany delikatnymi liniami. Struktura krótkich, ale jakże ciekawych i często przejmujących rozdziałów, wszystko przemyślane i pięknie połączone w całość.

Nie czuję potrzeby pisania długiej opinii o tej książce, uważam, że każdy może poświęcić godzinę wieczorem, by sam ją poznać. A warto! Niesamowita książka, szczerze polecam :). Ta książka to podarunek...

A na koniec mała próbka języka i stylu:

“Hervé Joncour nie widział nigdy tej dziewczyny ani też, prawdę mówiąc, nie miał jej zobaczyć tej nocy. W ciemnym pokoju czuł piękno jej ciała, poznał jej dłonie i usta. Kochał się z nią przez długie godziny, wykonując gesty, których nigdy nie czynił, ucząc się powolności, której nie znał. W ciemności drobnostką było kochać się z nią, ale nie ją kochać”*.



---
* Alessandro Baricco, "Jedwab", przeł. Halina Kralowa, wyd. Czytelnik, 2004, str. 60.

[Recenzję opublikowałam wcześniej na moim blogu]