Pierwszym celem, który przyświecał autorowi tej książki, nie był dosłowny przekaz treści zawartej w Biblii, ale raczej próba odpowiedzi na dziecięce pytania, które rodziły się, kiedy dzieci słyszały opowiadane im historie biblijne.

Spotkanie z prawdą i historią biblijną często nie jest łatwe nawet dla dorosłego i dojrzałego chrześcijanina. Mamy nadzieję, że ta książka może być cenną pomocą dla tych wszystkich rodziców i dziadków, którzy chcieliby zasiąść razem ze swoimi dziećmi czy wnukami do wspólnego czytania i poznawania historii zbawienia.

[Edycja Świętego Pawła, 2002]