Nota edytorska
Opowiadania zamieszczone w tym zbiorze zaczerpnięte zostały z następujących źródeł:
"Tam i z powrotem", "Bunt", "Czwarty rodzaj równowagi", "Sami", "Dyżur", "Towarzysz podróży" - z tomu "Przejście przez lustro" (Iskry, 1975)
"Gra w zielone", "Prognozja", "Ferma", "Dokąd jedzie ten tramwaj?", "Iluzyt" - z tomu "Iluzyt" (Nasza Księgarnia, 1976)
"Feniks", "Studnia", "Jad mantezji", "Zabawa w berka" - z tomu "Feniks" (Nasza Księgarnia, 1981)
"Awaria", "Woda życia", "...et in pulverem reverteris", "Psy Agenora", "Skok dodatni" - z tomu "Ogon diabła" (KAW, 1982)
"Chrzest bojowy" - z tomu "Przepowiednia", "Polska nowela fantastyczna" t. 6 (Alfa, 1986)
"Satelita" - "Przegląd Techniczny" 1986 Nr 30
"Utopia" - "Kwazar" Poznań 1981, listopad
"Adaptacja", "Wyższe racje" - teka pośmiertna
[Wydawnictwo Poznańskie, 1988]