(i cienie impresji w subiektywnie wybranych cytatach)

2023 - Jon Fosse
2022- Annie Ernaux
2021 - Abdulrazak Gurnah
Powróceni (Gurnah Abdulrazak) (6)
2020 - Louise Glück
2019 - Peter Handke
Krótki list na długie pożegnanie; Pełnia nieszczęścia (Handke Peter) (4.5)
2018 - Olga Tokarczuk
Księgi Jakubowe (Tokarczuk Olga) (6)
2017 - Kazuo Ishiguro
Pejzaż w kolorze sepii (Ishiguro Kazuo) - (6)
2016 - Bob Dylan
2015 - Swietłana Aleksijewicz
Wojna nie ma w sobie nic z kobiety (Aleksijewicz Swietłana) - (6)
Ostatni świadkowie: Utwory solowe na głos dziecięcy (Aleksijewicz Swietłana) - (5)
2014 - Patrick Modiano
Zagubiona dzielnica (Modiano Patrick) - (6)
Ulica Ciemnych Sklepików (Modiano Patrick) - (6)
Perełka (Modiano Patrick) - (6)
Przejechał cyrk (Modiano Patrick) - (5.5)
2013 - Alice Munro
Przyjaciółka z młodości (Munro Alice) - (4.5)
2012 - Mo Yan (właśc. Guan Moye)
Klan czerwonego sorga (Mo Yan (właśc. Guan Moye)) - (5.5)
2011 - Tomas Transtroemer
2010 - Mario Vargas Llosa
Rozmowa w "Katedrze" (Vargas Llosa Mario) - (6)
2009 - Herta Müller
Niziny (Müller Herta) - (6)
2008 - Jean-Marie Gustave Le Clézio
Protokół (Le Clézio Jean-Marie Gustave) - (4.5)
2007 - Doris Lessing
Dwie kobiety (Lessing Doris) - (5)
2006 - Orhan Pamuk
Cevdet Bej i synowie (Pamuk Orhan) - (4)
Biały zamek (Pamuk Orhan) - (3.5)
Muzeum niewinności (Pamuk Orhan) - (6)
Śnieg (Pamuk Orhan) - (6)
Stambuł: Wspomnienia i miasto (Pamuk Orhan) - (6)
Czarna księga (Pamuk Orhan) - (5)
Dom ciszy (Pamuk Orhan) - (6)
Nowe życie (Pamuk Orhan) - (6)
Nazywam się Czerwień (Pamuk Orhan) - (5.5)
Pisarz naiwny i sentymentalny (Pamuk Orhan) - (5)
Inne kolory (Pamuk Orhan) - (4.5)
Rudowłosa (Pamuk Orhan) - (6)
Dziwna myśl w mej głowie (Pamuk Orhan) - (6)
Noce zarazy (Pamuk Orhan) - (5.5)
2005 – Harold Pinter
2004 – Elfriede Jelinek
Pianistka (Jelinek Elfriede) - (6.0)
2003 – John Maxwell Coetzee
Hańba (Coetzee John Maxwell) - (4.5)
2002 – Imre Kertész
Kadysz za nienarodzone dziecko (Kertész Imre) - (5.5)
2001 – Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Zakręt rzeki (Naipaul Vidiadhar Surajprasad) - (5.5)
Utrata El Dorado: Historia kolonialna (Naipaul Vidiadhar Surajprasad) - (3.5)
2000 – Gao Xingjian
1999 – Günter Grass
Blaszany bębenek (Grass Günter) - (5.5)
Kot i mysz (Grass Günter) - (6)
Psie lata (Grass Günter) - (6)
Przy obieraniu cebuli (Grass Günter) - (5.5)
Idąc rakiem (Grass Günter) - (5.5)
1998 – José Saramago
Ewangelia według Jezusa Chrystusa (Saramago José) - (5)
1997 – Dario Fo
1996 – Wisława Szymborska
1995 – Seamus Heaney
1994 – Kenzaburo Oe
1993 – Toni Morrison
Umiłowana (Morrison Toni (właśc. Woffword Chloe Anthony)) - (5.5)
1992 – Derek Walcott
1991 – Nadine Gordimer
Ludzie Julya (Gordimer Nadine) - (5)
1990 – Octavio Paz

1989 – Camilo José Cela
Mazurek dla dwóch nieboszczyków (Cela Camilo José) - (5)

1."Gramola to coś więcej niż patefon, jest bardziej luksusowa, a także bardziej nowoczesna, gramola nie ma tuby, głos wychodzi z niej przez szpary umieszczone po bokach. Rosicler ma krewnych Argentyńczyków, którzy na gramolę mówią vitrola, fonograf to urządzenie jeszcze bardziej przestarzałe niż patefon. Raimundo z Casandulfów podarował naszej kuzynce gramolę marki odeon, model cadet. Do muzyki, która przenika duszę, np. "Światło księżyca", "Dla Elizy", polonez Chopina, najlepiej pasuje pianino, natomiast dla muzyki, której się słucha przy migdaleniu i nie bardzo wiedząc, co się dzieje, lepsza jest gramola, ma więcej tajemniczości i więcej trucizny. "Pożegnalny walc", czyli muzyka mniej więcej pośrednia, nadaje się i do pianina, i do gramoli. Pianino jest malutkie, wykonane z drzewa gwajakowego, z klawiaturą z kości słoniowej, panienka Ramona odziedziczyła je po swojej matce, która bardzo lubiła grać i robiła to nawet w niezłym stylu."

2. "Robin Lebozan spędza wieczory u panienki Ramony, obydwoje czują się winni za coś, za co nie ponoszą żadnej winy, tak niekiedy bywa i nie ma na to rady, można tylko czekać, aż czas zrobi swoje.
- Mam wrażenie, że myliłem się od początku do końca. Moncha, być może straciłem zbyt wiele energii na osądzanie i gardzenie, tak też nie można żyć, życie biegnie innymi drogami, ja jestem bardzo przerażony, bardziej niż ty, myślę, że za pięćdziesiąt lat ludzie jeszcze będą w kółko roztrząsali to szaleństwo, bo to jest szaleństwo, a z tymi błaznami, z tymi bohaterami religijnymi i politycznymi, trzeba uważać, bo z nimi nigdy nie wiadomo... chciałbym, żebyś mi puściła na gramoli poloneza Chopina, albo żebyś mi to zagrała na pianinie, lepiej, jeśli mi zagrasz na pianinie... od tylu dni nie mamy żadnej wiadomości o Raimundzie. Ciekawe, co u niego. Nawet sobie nie wyobraża, jak nam go brakuje... jakie dziwne jest to wszystko, Moncha."


1988 – Nadżib Mahfuz
Opowieści starego Kairu (Mahfuz Nadżib (Mahfūz Najīb)) - (6)
1987 – Josif Brodski
1986 – Wole Soyinka
1985 – Claude Simon
1984 – Jaroslav Seifert
1983 – William Golding
Władca much (Golding William) - (5.5)
1982 – Gabriel García Márquez
Sto lat samotności (García Márquez Gabriel) - (4.5)
1981 – Elias Canetti
1980 – Czesław Miłosz
1979 – Odyseas Elitis
1978 – Isaac Bashevis Singer
Przyjaciel Kafki (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Dwór (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Szosza (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Śmierć Matuzalema (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Rodzina Muszkatów (Singer Isaac Bashevis) - (5.5)
Spuścizna (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Sztukmistrz z Lublina (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Wrogowie: Opowieść o miłości (Singer Isaac Bashevis) - (6)
Szatan w Goraju (Singer Isaac Bashevis) - (5)
1977 – Vicente Aleixandre
1976 – Saul Bellow
Dar Humboldta (Bellow Saul) (5.5)
1975 – Eugenio Montale
1974 – Eyvind Johnson
1974 - Harry Martinson
1973 – Patrick White
Wóz ognisty (White Patrick) - (4,5)
1972 – Heinrich Böll
Utracona cześć Katarzyny Blum albo Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzić (Böll Heinrich) - (6)
1971 – Pablo Neruda
1970 – Aleksander Sołżenicyn
Jeden dzień Iwana Denisowicza i inne opowiadania (Sołżenicyn Aleksander) - (6)
Oddział chorych na raka (Sołżenicyn Aleksander) - (6)
Archipelag GUŁag 1918-1956: Próba analizy literackiej (Sołżenicyn Aleksander) - (6)
Jeden dzień Iwana Denisowicza (Sołżenicyn Aleksander) -(6)
1969 – Samuel Beckett
1968 – Yasunari Kawabata
1967 – Miguel Angel Asturias
1966 – Shmuel Yosef Agnon
1966 - Nelly Sachs
1965 – Michaił Szołochow
Cichy Don (Szołochow Michaił (Szołochow Michał)) - (6)
1964 – Jean-Paul Sartre
1963 – Giorgos (Jorgos) Seferis
1962 – John Steinbeck
Grona gniewu (Steinbeck John) - (6)
Myszy i ludzie (Steinbeck John) - (6)
Na wschód od Edenu (Steinbeck John) - (6)
1961 – Ivo Andrić
Most na Drinie (Andrić Ivo) - (5.5)
1960 – Saint-John Perse
1959 – Salvatore Quasimodo
1958 – Borys Pasternak
Doktor Żywago (Pasternak Borys) - (6)
1957 – Albert Camus
Wygnanie i królestwo (Camus Albert) - (4.5)
Dżuma (Camus Albert) - (6)
1956 – Juan Ramón Jiménez
1955 – Halldór Kiljan Laxness
Dzwon Islandii (Laxness Halldór Kiljan (właśc. Guðjónsson Halldór)) - (5)
1954 – Ernest Miller Hemingway
Słońce też wschodzi (Hemingway Ernest) - (6)
49 opowiadań (Hemingway Ernest) - (4.5)
Śniegi Kilimandżaro [Książka i Wiedza] (Hemingway Ernest) - (5)
Pożegnanie z bronią (Hemingway Ernest) - (5.5)
Komu bije dzwon (Hemingway Ernest) - (5)
Ruchome święto (Hemingway Ernest) - (6)
1953 – Sir Winston Churchill
1952 – François Mauriac
Pustynia miłości (Mauriac François) - (5.5)
1951 – Pär Fabian Lagerkvist
1950 – Bertrand Russell
1949 – William Faulkner
Absalomie, Absalomie... (Faulkner William) - (5.5)
Kiedy umieram (Faulkner William) - (4)
Niepokonane (Faulkner William) - (5.5)
Wściekłość i wrzask (Faulkner William) - (5)
1948 – Thomas Stearns Eliot
1947 – André Paul Guillaume Gide
1946 – Hermann Hesse
Wilk stepowy (Hesse Hermann) - (5.5)
1945 – Gabriela Mistral
1944 – Johannes Vilhelm Jensen
1939 – Frans Sillanpää
1938 – Pearl Buck
1937 – Roger Martin du Gard
1936 – Eugene Gladstone O'Neill
1934 – Luigi Pirandello
1933 – Iwan Bunin
Późna godzina; Nieszczęsne dni (Bunin Iwan) - (6)
1932 – John Galsworthy
Saga rodu Forsyte'ów (Galsworthy John) - (5.5)
1931 – Erik Axel Karlfeldt
1930 – Sinclair Lewis
1929 – Tomasz Mann
Buddenbrookowie: Dzieje upadku rodziny (Mann Thomas (Mann Tomasz)) - (3.5)
Czarodziejska góra (Mann Thomas (Mann Tomasz)) - (5)
1928 – Sigrid Undset
Krystyna córka Lavransa (Undset Sigrid (Undset Sygryda)) - (5.5)
1927 – Henri Bergson
1926 – Grazia Deledda
1925 – George Bernard Shaw
1924 – Władysław Stanisław Reymont
1923 – William Butler Yeats
1922 – Jacinto Benavente
1921 – Anatole France
Bogowie łakną krwi (France Anatole (właśc. Thibault Jacques Anatole François)) - (5.5)
1920 – Knut Pedersen Hamsun
Głód (Hamsun Knut (właśc. Pedersen Knut)) - (5)
1919 – Carl Friedrich Georg Spitteler
1917 – Karl Adolph Gjellerup
1917 - Henrik Pontoppidan
1916 – Carl Gustaf Verner von Heidenstam
1915 – Romain Rolland
1913 – Rabindranath Tagore
1912 – Gerhart Hauptmann
1911 – Maurice Maeterlinck
1910 – Paul Johann Ludwig Heyse
1909 – Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
1908 – Rudolf Christoph Eucken
1907 – Rudyard Kipling
Księga dżungli (Kipling Rudyard) - (5)
1906 – Giosuè Carducci
1905 – Henryk Sienkiewicz
Quo vadis (Sienkiewicz Henryk (1846-1916)) - (5)
1904 – Frédéric Mistral
1904 - José Echegaray y Eizaguirre
1903 – Bjørnstjerne Martinus Bjørnson
1902 – Christian Matthias Theodor Mommsen
1901 – Sully Prudhomme