Książka: Na wschód do Tatarii: Podróże po Bałkanach, Bliskim Wschodzie i Kaukazie

Każdy współczesny podróżnik zna to uczucie. Niewygodny fotel. Zawroty głowy. Blaszana puszka pełna ludzi. Minuty liczone w kilometrach. I ten krajobraz widziany przez małe, wydawałoby się plastikowe, okienko: miasta znikające w całości, morze, które stoi w miejscu łagodnie marszcząc czoło. Kiedyś było inaczej. Obrazy za szybą przemijały powoli, w rytm melodyjnego stukotu metalu. Uchylone okno przygotowywało do tego, co czeka nas po dotarciu na miejsce. Czasy się zmieniły, a czasoprzestrzeń...

"Czy walka z chaosem i absolutyzmem na Bliskim Wschodzie leży w naszym interesie? Na Bałkanach - owszem, ponieważ sąsiadują z Europą Środkową i stanowią naturalny kierunek w poszerzaniu zachodniej strefy wpływów i dobrobytu. Gdzie indziej nasze zaangażowanie zależy od tego czy istnieje stan wyższej konieczności". Kolejna prorocza wiza przenikliwego reportera? Prowokacja cynicznego podróżnika? W najnowszej książce autor bestsellerowych "Bałkańskich upiorów" proponuje podróż "na wschód od Zachodu". To tam, między Węgrami, Rumunią, krajami basenu Morza Kaspijskiego, Turcją, Syrią, Izraelem i Kaukazem, szuka nowych punktów zapalnych. Bezbłędnie wskazuje słabości systemu, odnotowuje drgania nastrojów społecznych, by jako wytrawny polityczny sejsmolog wychwycić sygnały problemów, zanim staną się zarzewiem prawdziwego konfliktu.


"Przemierzając kraje »szerokiego Bliskiego Wschodu« - leżące na wschód od Europy Środkowej, na zachód od Chin i na południe od Rosji - Robert D. Kaplan zastanawia się, jaka będzie ich przyszłość. Odpowiedzi szuka w przeszłości. Jego przewodnikami, obok spotykanych po drodze ludzi, są dzieła Herodota i Strabona, muzealne eksponaty, czy dzisiejsze, ale wytyczone setki lat temu szlaki komunikacyjne. Mimo to »Na wschód od Tatarii« jest książką o współczesności - często bardziej aktualną niż najświeższy serwis agencji prasowej. Amerykański reporter kolejny raz udowadnia, że wielkie, objaśniające świat dziennikarstwo wymaga połączenia warsztatowej biegłości z wszechstronną wiedzą, głęboką refleksją, empatią i otwartością na Innego, pasją badacza i odkrywcy".

Wojciech Górecki

[Wydawnictwo Czarne, 2010]