Dodany: 12.02.2005
|
Autor: yennka
"Dobry dom" to pierwsza powieść Bonnie Burnard. Książka otrzymała najbardziej prestiżową nagrodę literacką Kanady - Giller Prize (jej wcześniejsze laureatki to kanadyjskie autorki o międzynarodowej sławie: Alice Munro i Margaret Atwood), jak również zajęła pierwsze miejsce na liście bestsellerów w Kanadzie.
W powieści "Dobry dom" Burnard dotknęła wartości uniwersalnych. Stworzony przez nią portret rodzinny - splątane wątki, ciągła gra między pokoleniami, znacząca życie bohaterów - jest jednocześnie pełen wyrazu i pozbawiony sentymentalizmu.
"To powieść pieczołowicie skonstruowana przez autorkę o niewiarygodnej cierpliwości do szczegółu. W toku narracji wyważonej i szczegółowej jak seria rysunków technicznych Burnard buduje sagę rodzinną obejmującą przestrzeń pięćdziesięciu lat. Zanim czytelnik skończy książkę, czuje się jak zasiedziały od dawna gość z zewnątrz wrzucony w środek rodziny Chambersów. Czytelnik ma swoich faworytów, ale autorka swoją cierpliwością i humanistycznym podejściem potrafi go przekonać, że liczą się wszyscy, że wszyscy są ważni, jak w rodzinie. A to jest osiągnięcie".
"Newsday"
"Prosto i pięknie opowiedziana. Powieść relacjonuje codzienne troski i radości, rodzinne kolacje, nastoletnie miłości oraz wakacje spędzane nad jeziorem. Zapisuje również wydarzenia ważne - ekstatyczne uniesienia radości oraz miażdżące chwile rozpaczy, które kiedyś dotykają każdą rodzinę".
"Pittsburgh Post-Gazette"
""Dobry dom" to głęboka książka. W jej skromnym artyzmie i jedynej w swoim rodzaju wizji artystycznej autorki, która umie przekazać trudne prawdy, nie pozbawiając nadziei, w miarę czytania czytelnik coraz bardziej się rozsmakowuje".
Alice Munro, autorka "The Love of a Good Woman"
"Ich drobne dramaty pozostaną w pamięci jeszcze długo po skończeniu lektury, gdy już odłożymy książkę z powrotem na półkę. Burnard zdobyła sobie miejsce obok takich autorek jak Alice Munro, Carol Shields i Margaret Atwood".
"People Weekly"
"W swojej precyzyjnie zbudowanej powieści Bonnie Burnard udowodniła, że posiada szczególne wyczucie tego, co w życiu smutne, zaskakujące, radosne czy ważne, tego, co przytrafia się ludziom wedle norm statystycznych całkowicie i absolutnie przeciętnym. Dzięki jej niezwykłemu skupieniu na pozornie nieistotnych szczegółach wydarzenia stają się nie tylko wiarygodne, ale też wyrastają ponad obecną chwilę, stają się ponadczasowe i uniwersalnie prawdziwe".
"The New York Times Book Review"
[Zysk i S-ka, 2005]