Dodany: 13.05.2005
|
Autor: Astral
Jeden skradziony szafir i jeden, drugi, trzeci złodziej!
Dramatyczna opowieść o Francuskiej Legii Cudzoziemskiej, do której ludzie uciekają przed prawem lub przed kobietą, ale nigdy – przed śmiercią!
Beau, Digby i John Geste razem z innymi gośćmi oglądali szafir zwany „Błękitna Woda”, który lady Brandon pokazała wszystkim po kolacji. Nagle zgasło światło, a kiedy znów się zapaliło – bajeczny, wspaniały klejnot zniknął. Po kilkunastu godzinach zniknęli bracia Geste.
Najpierw Beau, po nim Digby, a następnie John. Każdy zostawił list, w którym przyznawał się do kradzieży szafiru. Po pewnym czasie wszyscy trzej spotykają się w szeregach Francuskiej Legii Cudzoziemskiej.
Ale który z nich ma szafir? Beau? Digby? Czy John? Odpowiedź na to pytanie chce poznać, i to za wszelką cenę, ich dowódca. Pragnie zdobyć klejnot nawet za cenę życia.
W swojej najbardziej znanej powieści Wren przedstawia w sposób dość ironiczny i na wpół humorystyczny wiarę w potęgę Wielkiej Brytanii, a także rozterki bohaterów rozdartych między chęcią przeżycia a koniecznością zachowaniem honoru. Po tajemniczej historii, jaka wydarzyła się w domu ich ciotki, pragną ocalić honor rodziny, a jednocześnie zaspokoić młodzieńcze marzenia o fantastycznych przygodach i pełnym wrażeń wojskowym życiu.
[Alfa-Wero, 1995]
---
[Ta klasyczna i niebywale niegdyś poczytna powieść o honorze i miłości, znana też w Polsce międzywojennej w słabszym przekładzie, była wydana w oryginale po raz pierwszy w 1924 r. Ma kontynuacje niewydane u nas: „Beau Sabreur” (1926, istnieje świeży polski przekład!), „Beau Ideal” (1928) oraz „Good Gestes: Stories of Beau Geste, His Brothers, and Certain of Their Comrades in the French Foreign Legion” (1929). Inna znana powieść: „The Snake and the Sword” (1914). P.C. Wren był Anglikiem i żył w latach 1885-1941. - Astral]