Książka: Bluzgaj zdrowo: O pożytkach z przeklinania

"Kto z nas nie słyszał, że dobrze wychowani ludzie nie wyrażają się wulgarnie, a używanie przekleństw świadczy o ubogim słownictwie? To wszystko gówno prawda" - mówi dr Emma Byrne i przytacza wyniki badań, które jasno dowodzą, jak wielką i różnorodną rolę odgrywają w naszym życiu przekleństwa. W dowcipny i przystępny sposób autorka tłumaczy, dlaczego soczysty bluzg wyraża więcej niż tysiąc słów (o czym dobrze wiemy nad Wisłą), jak brzydkie słowa zwiększają naszą odporność na ból, czy po sposobie przeklinania da się rozpoznać płeć mówiącego i dlaczego w Holandii można dostać mandat za życzenie komuś raka. To pasjonująca lektura, w której na warsztat został wzięty jeden z największych, a przy tym szalenie powszechnych (niech pierwszy rzuci kamieniem, kto nigdy nie zaklął) tematów tabu - bez cenzury i bez wstydu. A przy okazji dostarczy ona świetnych powodów, by następnym razem, gdy ktoś powie ci "nie wyrażaj się", kazać mu iść do diabła.


"Zabawna i pouczająca książka. […] Czytelnicy Byrne na pewno zyskają nowe spojrzenie na ten brudny aspekt języka".

"The Economist"


"Dowcipne, całościowe spojrzenie na temat, który często stanowi tabu".

"New York Post"


"Ciekawa i przystępna. […] Byrne przedstawia odkrywcze, zabawne i pouczające wyniki badań tej »zaskakująco elastycznej części językowego repertuaru«".

"Kirkus Reviews"


[Wydawnictwo Buchmann, 2018]

Przebadano między innymi pewnego nieszczęśnika - nazwijmy go Charlesem - któremu całkowicie usunięto lewą półkulę. W rezultacie pacjent nie potrafił nazwać żadnego przedmiotu, jaki mu pokazywano, od agrafek i taśmy mierniczej po zegarki i zegary. Dla tych pierwszych wymyślił słowo "sood", reszta pozostała bezimienna. Nawet powtarzanie słów sprawiało mu trudności, mówił na przykład "wymięta" zamiast "pamiętaj", co świadczyło o stanie jego umysłu. Przeklinanie jednak nie sprawiało mu żadnego pr...