Książka: Raj tuż za rogiem

Ostatnia powieść Maria Vargasa Llosy, ukończona i wydana w 2003 r., wzięła swój tytuł z dziecięcej zabawy „poszukiwanie raju”, w której, podobnie jak w życiu, kraina szczęśliwości jest zwodnicza i nieuchwytna, choć wydaje się być na wyciągnięcie ręki. Pogoni za takim rajem oddają się na kartach powieści Paul Gauguin i jego babka Flora Tristan, których zarówno korzenie, jak i koleje losu wiążą się z ojczystym krajem pisarza – Peru. Mimo że niemal pół wieku oddziela okresy życia bohaterów powi...

Tak to już jest od dawna, że książka zrównała się w swoim merkantylnym znaczeniu z mydłem, pończochą damską, śledziem w oleju czy musztardą sarepską. Jest li tylko towarem, którego obrót ma przynieść określone zyski. I zdarza się, że pojawia się pewniak, który te zyski przyniesie. Najlepszy pewniak w księgarskiej branży to albo buntownik, pornograf i ikonoklasta, albo klasyk, obdarowany najwyższymi wyróżnieniami branży – Goncourtami, Nikami czy Noblami. Nic dziwnego, że pewniak do kwadratu – Mar...

Czytając "Raj tuż za rogiem", czułam się jak Alicja po drugiej stronie lustra. Llosa pozwolił mi przekroczyć tę niewidzialną barierę, która ogranicza mój zmysł percepcji, ilekroć obcuję z obrazem podziwianego przeze mnie artysty. Patrzę i widzę grę kolorów, form, odkrywam kunszt w operowaniu światłem, w portretowaniu postaci, w tworzeniu nastroju, metafory. Wpatruję się w obraz i próbuję odgadnąć, jakie kryje tajemnice. Co wprawiło w ruch wyobraźnię artysty? Na czym polega geniusz tworzenia? S...

Któż z nas nie szuka raju na Ziemi? Dla każdego z nas ów „raj” będzie oznaczał coś zupełnie innego. Dwoje bohaterów powieści Maria Vargasa Llosy poszukuje swojego raju na swój odmienny, specyficzny i bardzo osobisty sposób. Książka Vargasa „Raj tuż za rogiem” to jakby dwie oddzielne biografie osób diametrialnie różnych od siebie, a przecież blisko spokrewnionych: babki i o wiele sławniejszego od niej wnuka. Ona to Flora Tristian. On to Paul Gauguin. Ona - siłą wydana za mąż, znieważana i wie...

Pełna pasji opowieść o dwóch niespokojnych duszach.

Paul Gauguin, wybitny malarz, ucieka od życia paryskich koterii artystycznych i jedzie na Tahiti. Liczy na to, że życie z daleka od Francji, złożone z seksu oraz najbardziej pierwotnych emocji, pozwoli mu zdrapać nalot cywilizacji i powrócić do korzeni sztuki.
Flora Tristan to rewolucjonistka, pisarka i agitatorka, która wierzy, że dobroć, miłość i seks mogą zbawić świat. Opuszcza męża i wyrusza na misję tworzenia utopijnego społeczeństwa wśród bohemy i robotników francuskich miast.
Oboje są uciekinierami. Oboje mają wizję wielkiego przeobrażenia. Łączy ich gorączkowy upór i wiara w to, że człowiek znów może być autentyczny. Jednak utopii nie sposób stworzyć... Lecz można się zbawić na własny rachunek?

W swej przesyconej erotyką powieści o dwóch autentycznych postaciach XIX wieku Llosa szuka odpowiedzi na zasadnicze pytania nurtujące współczesnych czytelników: czy można wyrwać się z szarzyzny życia i naprawdę zmienić świat, choćby wokół siebie?


„»Raj tuż za rogiem« to wspaniała powieść o tym, że raju na ziemi nie ma, ale że warto walić głową w mur”.
Artur Domosławski, „Gazeta Wyborcza”

[Znak, 2010]